Programm

Kérész Művek 92 / Tükör-Bábel

Artus Kortárs Művészeti Egyesület, Artus Stúdió
1116 Budapest, Sztregova u. 1.

az Artus társulata,
valamint a magyar Baltazár, a lengyel Teatroterapia Lubelska és az örmény National Centre for Aesthetics fogyatékkal élő művészeinek együttműködésében.

Aktuelle Veranstaltungen

Jun 7. Sonntag, 20:00

Ticketkauf

Beschreibung
Darsteller, Schauspieler
Bilder, Videos

2026. 06. 07. - 20 óra

A bábeli tükör-torony nem a végtelen, égi, „isteni” magasságokba tör, hanem inkább belülre, önmagunk emberi világának mélyére. Egy Nagy Terv, amit nem a nagyravágyás és gőg vezérel, hanem az együtt-érzés és az együtt-gondolkodás.
Keressük a Bábel ellentétét, egy olyan közös alkotás vagy építmény vízióját, ami nem szétválaszt, nem elkülönít, hanem összehoz bennünket.
Keressük azt az ősi közös nyelvet, ami egyben a jövőnk nyelve. Ez a nyelv talán nem is egy beszélt nyelv, hiszen legtöbbször akkor sem értjük egymást, ha egy nyelvet beszélünk.
Feltételezzük és reméljük, hogy az emberiség bár individuumok milliói, ugyanakkor egy összetett, egységes, organikusan együttműködő lény is.

A világ kifelé és befelé is végtelen.

A Tükör-Bábel nem a külső „isteni végtelen”, hanem a belső „emberi végtelen” felé építkezik. Az emberiség érző és cselekvő tudatának középpontja felé.

Alkotó előadók
Artus: Kemény Rozália, Lukács Mihály, Mayer Zita, Mózes Zoltán, Szalay Henrietta, Szász Dániel
Baltazár: Keresztes Anna, Kovács Panka, Kőrösi-Fehér Nándor, Medetz Attila, Szilvásy Márton
Lengyel társulat: Agnieszka Kmieć, Anna Mikusz, Michał Dziedzic, Norbert Góźdż
Örmény társulat: Mher Zalinyan, Kristine Danielyan, Manuk Saghatelyan, Eduard Kizoghyan

Zene: Piotr Kiliański
Fény: Kocsis Gábor

Produkciós asszisztensek:
Fazekas Anna
Aleksander Budzyńsky
Zaruhi Karapetyan

Társalkotók:
Maria Pietrusza-Budzyńska
Vahan Badalyan
Elek Dóra
Kiss Gabriella

Koncepció és rendezés: Goda Gábor

TÁMOGATÓK:
Co-funded by the European Union,
Budapest Főváros III. Kerület, Óbuda–Békásmegyer Önkormányzata és a
Kulturális és Innovációs Minisztérium